返程投资登记是办理37号文还是ODI备案，这要看登记主体，如果是以个人为主体，通过特殊目的公司返程投资的话，就需要办理37号文，如果是以企业为主体，返程投资就需要办理ODI备案。这里建议如果是通过VIE红筹架构在以外商身份返程投资的话，企业法人办理ODI备案，自然人办理37号文备案，也就是两个都需要办理。

自然人需要在设立WFOE之前就到境内公司注册地的银行办理37号文备案登记，如果不办理登记，境内居民从特殊目的公司获得的利润和权益变现所得将难以调回境内使用，而且会造成WFOE与境外母公司之间的资金往来（利润、出资等）均不合法，从而可能会对公司境外上市造成障碍。哪怕持股持股比例非常小，被银行部门层层追查到未办理37号文登记就持有境外股权，那么在境内实体公司是不能办理任何股权转让、增资等股权变动手续。

企业法人一般在进行境外投资行为的时候就需要办理ODI备案拿到《企业境外投资证书》才能对外直接投资，汇转投资金额出境，在返程投资的时候最好是有办理过ODI备案才行，但是一般都是以外资企业的身份入场。总得来说，境内企业到境外投资的时候，需要办理ODI备案，然后返程投资的时候，自然人需要37号文登记备案，两者都是相助相辅的。

返程投资作为内地吸引外资过程中的一种特殊现象，一直备受关注。返程投资的历史可追溯到改革开放之初。早期的返程投资表现为货币资金的跨境实际流动。而随着时代的发展，特别是境外控股公司的兴起，返程投资越来越多的表现为跨境并购，特别是境内资本权益的跨境转移，甚至有人称之为“内资企业的外资化运动”。返程投资涉及外资使用政策、资本市场发展、税收制度改革、资本项目管理等多个方面，同样也是这些方面相互作用的结果。

所以说返程投资登记是办理37号文还是ODI备案，相信看完这篇文章之后，很多小伙伴都有了答案，这里需要注意的是37号文不能适用于企业，只能是自然人、个人居民去申请办理，37号文以前是由外管局审核批准，现在把权限下放到银行审批。而ODI备案需要到商务部门、发改委、银行三个部门办理，这两者在投资资金有出现较为复杂的情况下，也会由银行转为外管局审批。